世界第三大经济体几乎陷入了瘫痪，因为一次在最近记忆和历史记载中都较为强大的地震突然袭击了日本，并且刮起了一波波死亡和破坏的“海啸”。日经平均指数在当地时间周五下午日本发生8.9级的强震后暴跌（注: 日本气象厅13日已将此次地震的震级由里氏8.8级修订为里氏9级）。日本东北部地区约占日本全年国内生产总值（GDP）的8%。
以沿海城市仙台为例，目前的死亡人数统计已接近300人，而该国整体经济所受损失还将需要一段时间才能被完全统计。此刻，商品市场显然将这一不幸的地质事件视为“利空”，并且这种市场观点也迅速得到了体现：原油价格下跌超过3.5%，铜价下挫1%以上，白银的跌幅超过了2%，钯金也下滑2.8%。日本的所有港口都被勒令关闭，并且所有的装卸作业也被暂停，同时东京的地铁以及郊区铁路运输系统也被关闭。
索尼、丰田以及其它一些大企业所经营的大型工厂在这一自然灾害发生后都被关闭。一个多星期以来，原油价格首次跌破了100美元的大关，因为投机者获悉日本不仅关闭了制造厂，而且还关闭了一些石油加工厂（这引发需求担忧）。
然而，日元有所攀升，因为货币交易商们认为，日本央行可能会抽出资金回购一些日元。该货币在震后不久急剧波动。该国的央行将于周一举行政策会议，并且会于同日宣布会议决定（该会议的时间被压缩至一天，而不是像原先一样为两天）。
鉴于日本发生这一强震，市场分析师和参与者们目前已将目光从依然处于动荡中的中东北非地区移开，并且因为周末的临近，他们选择求稳。德国商业银行的一位分析师在今天上午早些时候表示：“这一自然灾害可能会导致市场中的风险厌恶情绪急剧上升，并且商品市场也可能会继续昨日的修正模式。”
不过，（从长远来看）这一强震最终也许会被证明利好某些商品，因为日本终究会走出其短暂的经济瘫痪，并且开始重建和恢复，而这可能会促使该国进口更多的钢铁、水泥以及其它材料。但是，至少就其国内而言，这一事件对黄金的影响还是未定的。可是，黄金交易商们依然可以记起，在1995年神户大地震后，鉴于日本NHK电视台播出了一些人手捧着大把家中被烧毁的纸币的画面，之后国内就涌现了大规模的黄金购买现象。
但是目前，那些受到地震影响的日本黄金持有者纷纷选择抛售黄金，来积累资金重建家园，这样加剧了日本已经相当大的黄金抛售潮（2009年和2010年分别抛售30和50吨）。
在经历了一周开盘买入价接近1,411美元后，今天上午现货金谨慎开盘。现在人们的焦点放在了金价是否将维持在1,400美元上方，而不是创造纪录高点了。技术图表显示的金价连续6周上涨趋势在昨天停止，并且出现了颇具规模的下跌。黄金依然受到原油及美元的影响，同时道指最近的下跌也对其产生了影响。道指的下跌令投资者选择了获利了结性的抛售。另外一方面，日本地震及中东和北非局势的持续不稳将依然吸引短暂及潜在的避风港需求。
今天沙特的“愤怒日”将到来，来自中东的任何消息都将可能影响到今天纽约交易者的投资考虑。
昨夜现货银进一步下跌1.28美元，到达34美元/盎司的低点，继续了从其最近创历史记录下滑的趋势。维持在该整数位上方依然是市场的焦点，但是我们也不能忽视任何34美元上下的移动。在这一动荡的交易日中，紧张情绪持续在投资者心中徘徊。
今天上午铂金是唯一上涨的贵金属，在周四经历了将近50美元的大幅下跌后，其买入价上涨0.5%，到达1,772.00美元。今天上午钯金进一步下跌28美元，一度跌入750美元支撑区域下方740美元处。铑价格依然不变，位于2,350.00美元处，并且预计在周五收盘前也不会有什么变动。
其他对商品市场有比较大的影响是今天上午中国统计局宣布说中国2月份通胀率上升速度为4.9%，与1月份的一样，但是要比市场分析师及经济学家预测的高。同时，消费者价格的增长再一次加快了中国央行为了抑制通胀而提升利率的步伐。温家宝总理最近表示2011年中国最主要的任务是对抗日益上涨的价格。因此最早在本周末中国央行可能会采取某些行动。
目前，本周末我们最重要的愿望是祈祷日本的情况能够越来越稳定。
行情中心
