美联储费舍尔：货币政策并非财政问题良药

　　北京时间1月13日早间消息，达拉斯联储行长理查德-费舍尔(Richard Fisher)周三称，货币政策并非“治疗美国财政疾病的良药”，并指出美国国会应将工作重点放在削减联邦政府赤字和为公司推出刺激性措施以促进其实现增长等问题上。

　　费舍尔今天发表讲话称：“从货币政策方面来说，我们能做到的事情是有限的，因此无法为财政健全提供足够的过桥融资。在我看来，在新国会着手重组税收和监管体系来为美国公司提供刺激性措施以前，美联储已经采取了很多措施来提供这种过桥融资，而国会所提供的刺激性措施是公司在本国市场上聘用更多员工和提高资本支出所必需的。”

　　美国联邦公开市场委员会(FOMC)上个月投票决定继续推行其在今年6月份以前收购6000亿美元国债的计划，目的是为美国经济提供支持。据此前公布的去年12月14日美联储货币政策制定会议的纪要文件显示，美联储很可能会继续进行这项计划，直到经济复苏进程增强和失业人数大幅减少时为止。

　　费舍尔指出，这项被称为“定量宽松”的政策举措让美联储面临着一种风险，即该行可能“被视为国会不履行财政责任的同谋犯”。他指出，这项资产收购计划“大致上意味着，我们所将收购的美国国债量基本相当于6月份以前新发行的所有国债”。

　　所谓“定量宽松”(Quantitative Easing)，是由日本最早提出的一个概念，是在经济萎靡不振、银行信贷急剧萎缩的背景下，日本央行对从2001年3月开始的零利率(银行间隔夜贷款利率)政策的进一步深化，其内容是由中央银行向银行体系提供充裕的流动性，以便鼓励借贷和刺激经济复苏。

　　在去年11月2日的美国国会中期大选中，共和党取得了对众议院的控制权。德克萨斯州共和党众议员、即将出任众议院下属美联储监管委员会主席的罗恩-保罗(Ron Paul)在上个月表示，美联储将无力避免通胀率加速上升的后果。在此以前，保罗已经提出了废除美联储的提议。

　　费舍尔对此表示：“那些鼓吹‘终结美联储’的国会议员最好是把他们的大才用在终结财政崩溃的问题上。”他指出：“美联储并非政府债务的创造者，财政当局才是。”