高盛披露与希腊政府交易细节

　　针对近来愈演愈烈的关于希腊政府和高盛之间的丑闻，2月25日晚上，高盛就此问题向经济观察网表示，与大多数欧洲国家一样，除了在国内市场进行借贷之外，希腊还通过国际债券市场解决其融资需求。 因此，许多国家都持有数量可观的外币债务。 在多种外币市场中，希腊积极参与了日元和美元市场。

　　随着希腊决定加入欧洲货币联盟并采用欧元作为流通货币(根据欧盟标准，债务在GDP的占比应低于60%)，降低外币负债规模成为希腊的首要大事，这也与当时欧洲大多数主权国家的情况如出一辙。

　　根据欧盟的会计框架，未对冲的外币债务需按年终汇率换算成欧元。1999年与2000年间，美元和日元对欧元的走强造成了希腊账面欧元债务水平不利的增涨。

　　高盛表示，在此背景下，希腊签订了一系列旨在将外债兑换成欧元的对冲协议，这在许多持有外债的欧盟成员国是一种常规做法。2000年底，高盛持有由希腊发行的对冲美元、日元债务的掉期产品组合。在2000年12月和2001年6月，希腊达成了新的交*货币掉期协议，并按过往引申外汇汇率对高盛所持的交*货币掉期产品组合进行了重组。这些交易使希腊欧元计外债减少了23.67亿欧元，进而使其GDP中的债务占比从105.3%降低至103.7%，降幅为1.6%。希腊政府已经声明(我们也同意) ，这些交易与欧盟统计局当时管理其用途与申请的原则一致。

　　高盛还强调，在2000年12月和2001年6月达成的交*货币掉期降低了高盛持有掉期产品组合的价值。为抵消这一影响，希腊与高盛达成了一笔长期利率掉期交易。 新的利率掉期基础是新发行的希腊债券。高盛为交易全程支付了债券附息，并按可变利率取得了现金流。这些交易使希腊的债务减少了23.67亿欧元，但对其总体财政的影响却非常有限。2001年，希腊的GDP约为1,310亿美元，而其负债水平达GDP的103.7%。 到了2008年，希腊的GDP约为3,570亿美元，负债水平是GDP的99%强。2001年，希腊的赤字水平是-4.5%。如果没有这些掉期交易，这一赤字水平应该是-4.64%。