伯南克：美国就业市场正常化可能需要4到5年

　　北京时间1月8日凌晨消息，美联储主席本-伯南克(Ben S. Bernanke)周五称，虽然美国经济今年将有所增长，但失业率下滑的速度很可能仍将有所放缓，暗示美联储不会对其货币刺激性措施作出变动。他指出，美国就业市场可能需要4到5年时间才能正常化。

　　伯南克在今天向美国国会参议院下属预算委员会(Budget Committee)作证时称，按照美联储理事所预计的改善速度，“就业市场可能还需要4到5年时间才能完全正常化”。伯南克还重申了推出一项计划来削减联邦政府预算赤字的紧迫性，称“迅速采纳”一项计划可在长期和短期内都带来经济利益。

　　伯南克还对美联储在今年6月份以前收购6000亿美元国债的计划进行了辩护，这项计划旨在帮助美联储实现充分就业和稳定物价的双重使命。据美国劳工部今天早些时候公布的报告显示，去年12月份美国新增非农就业人数为10.3万人，少于经济学家此前预期；失业率为9.4%，低于去年11月份的9.8%，主要是由于就业人数增长和劳动力人口减少。

　　所谓“充分就业”(Full Employment)，是英国经济学家凯恩斯在《就业、利息和货币通论》一书中提出的概念，指在某一工资水平之下，所有愿意接受工作的人都获得了就业机会。充分就业并不等于全部就业或者完全就业，而是仍然存在一定的失业，但所有的失业均属于摩擦性的和季节性的，而且失业的间隔期很短。

　　伯南克表示，“在失业率居高不下且预计仍旧保持这种趋势，以及通胀率处于不寻常的较低水平的情况下”，联邦公开市场委员会“一般会通过削减联邦基金利率目标的方式来作出回应”；而由于美联储在2008年12月份以来一直都将基准利率维持在接近于零的水平，因此该行正试图通过买入美国国债的方式来将市场借债成本维持在较低水平。

　　伯南克指出，美联储此前进行的总额1.7万亿美元的第一轮债券收购活动“看起来已在影响长期利率、提高股票及其他资产价格和改善信贷状况等方面取得了成功，从而对稳定美国经济和支撑经济复苏进程起到了帮助作用”。

　　伯南克还称：“长期利率同时还受到市场对短期利率未来之路的预期的影响，而短期利率反过来又依赖于经济前景，并因此依赖于联邦基金利率目标的前景。”

　　在预算赤字的问题上，伯南克指出，国会议员在处理联邦政府预算赤字的问题上等的时间越长，“那么风险也就越大，对预算作出无可避免的改革所将造成的损害也会越大”；与此相比，“迅速采纳一项可*的计划以减少未来赤字不仅可在长期内起到提振经济增长和稳定性的作用，同时也可生成重大的近期利益，无论是从长期利率下降还是消费者和企业信心增强等方面来看都是如此”。

　　经济增长方面，伯南克认为：“2011年经济复苏的速度看起来很可能会比2010年略强一些。”据上个月公布的一份调查报告显示，接受调查的65名分析师平均预期，2010年第四季度美国经济的增长速度很可能为年率2.5%，低于第三季度的2.6%，但高于第二季度的1.7%。