美联储6月23-24日议息会议会后声明

　　以下为美联储(FED)6月23-24日议息会议后发布的声明摘要：

　　美联储公开市场委员会(FOMC)自4月会议以来获得的信息表明，美国经济萎缩步伐正在放缓。金融市场状况已在近几个月普遍改善，家庭支出已显露进一步趋稳的迹象，但因失业人数持续增加，失业率不断攀升，家庭财富减少和信贷紧张等仍然受压。

　　企业正在缩减固定投资和裁员，但正在将库存进一步调整至与销售相符的水准。经济可能将在未来一段时间保持疲弱，委员会仍预计，旨在稳定金融市场和机构的政策行动，以及财政和货币刺激措施将帮助经济逐步恢复持续增长。

　　能源和其他大宗商品价格近期上涨，但资源充裕可能打压成本压力，委员会预计，通胀将在一段时间内维持在较低水平。

　　在这样的情况下，美联储将动用所有可利用的工具推动经济复苏，并保持物价稳定。委员会将维持联邦基金基准利率在0-0.25%的目标区间不变，并预计受经济状况影响，联邦基金基准利率将在较长时间内持稳于超低水准。

　　如之前所宣布的，为了向抵押贷款和房市提供支持，并改善民间信贷的整体状况，美联储将在年底前购买总计至多1.25万亿美元的机构抵押贷款支持证券(MBS)和至多2,000亿美元机构债，此外，美联储还将在秋季前购买至多3,000亿美元的国债。

　　委员会将根据经济前景和金融市场状况的改变，继续评估购买证券的时机和整体规模。美联储将继续密切监控资产负债表的规模和组成，并会在需要时对信贷和流动性计划做出调整。

　　投票支持此次政策决议的委员包括：伯南克(Ben S. Bernanke)、杜德利(William C. Dudley)、杜克(Elizabeth A. Duke)、埃文斯(Charles L. Evans)、科恩(Donald L. Kohn)、莱克(Jeffrey M. Lacker)、洛克哈特(Dennis P. Lockhart)、瓦尔许(Kevin M. Warsh)、耶伦(Janet L. Yellen)、Daniel K. Tarullo。