瑞士公投难以通过 即使通过也将要数年完成

　　本周至今金价都一直在小范围内窄幅波动，本周末的瑞士黄金公投是市场在期待的一大影响因素。
　　
　　自本月初金价下跌至4年半最低水平后，黄金市场的交易就显得比较平淡，近期价格仅有小幅波动。
　　
　　如果瑞士黄金公投通过，那么金价可能会受到推动上涨，但分析师们认为，这样的情况不太可能发生。
　　
　　法兴银行(Societe Generale)研究主管Patrick Legland在一份报告中表示：“这一公投的问题在于，它不允许央行在缩小资产负债表时出售黄金的行为。这确实可能带来通胀风险，因此当权者会极力反对。”
　　
　　Legland和法兴的其他分析师们都认为公投将不会通过。
　　
　　“如果公投通过，我们预计瑞士央行会大幅干涉，一方面保证其信用，一方面公投内容的实际完成可能需要8年。”
　　
　　此外，公投还要求瑞士取回存在海外的全部黄金。
　　
　　ETF Securities的外汇策略师Martin Arnold说：“可能当天会出现一些支持，如果公投通过，那么金价会有快速回升。”
　　
　　另一方面，瑞郎也是此次黄金公投可能影响的，瑞士央行一直将欧元和瑞郎之间的汇率比控制在1.2。
　　
　　在临近公投的这段时间，瑞郎汇率一度接近上限，并且德意志银行(Deutsche Bank)的策略师Nicholas Weng称，瑞郎对欧元和对美元的交易量都达到5年最高水平。
　　
　　Legland则表示：“瑞郎走低的预期在持续减少，市场预计欧洲央行进一步宽松的预期增加看。我们认为，瑞郎比危机前对欧元要走强很多这一事实会被越来越多的接受。”
　　
　　Legland还称：“近期，瑞士央行副行长Danthine认为，瑞郎的实际价值应该是欧元对瑞郎在1.28到1.3之间，这可能是提前警告市场和公众，对瑞郎大幅走弱的预期不会实现。”