美联储霍恩呼吁尽快使利率回到正常水平

　　美联储理事(Federal Reserve)霍恩(Thomas Hoenig)再度呼吁使利率回到正常水平宜早不宜迟，并警告称，美国政府的预算赤字迫使美联储不得不保持低水平利率。

　　霍恩在接受采访时表示，他所关注的问题之一就是就是如何使利率从当前的“极端低位”且“明显不可持续”的水平回到更可持续的水平。

　　霍恩是美国联邦公开市场委员会拥有投票权的成员之一。他称，在该问题上有些分歧。美国联邦公开市场委员会等机构内部就意见各异。他认为利率应尽快回归正常。

　　在关于美联储宽松货币立场带来的通胀压力问题上，霍恩被认为是委员会中持更为保守观点的成员。他表示，不支持该委员会上次利率决策会议上使用的“延长期”(extended period)一词。