当周三巨大的轮盘转起开赌后，下列数字出现了：现货金上涨13.50美元，至1209.50美元，白银上涨11美分，至19.20美元，铂金上涨6美元，至1485美元，钯金上涨5美元，至386美元。铑持平，为2600美元/盎司。“修正”和“超买”已被从交易词汇中禁止了，用听来更好的词替代，那些在谈论20%-25%“泡沫情况后的清除调整”的人（同时注意到没有对整体趋势造成“真正”的伤害），嗯，只是在说说而已。为什么，除非他们警告我们这能在发生在一两个交易日内，否则都不会注意到他们，更别说听到了。
持续疲软的美元助成又一个前夜记录——金价23天中21天（！）上涨——这次接近1218美元/盎司。金融媒体现在对又要写金价创纪录的报告打哈欠了，每个可能来源的超看涨声明已经用完了。所以，你在各文章中所碰到的最新声明已经不只是超看涨了——它们已经具有喜剧特点了。
梦想——还是说保证吧——中国买10,000吨黄金，传说——还是说“爆炸新闻”吧——市场违约以及填充钨的交割金条——这些话题不幸地占据了本该是由可*来源提供的基于事实和/或数字的新闻。若这不是某种你知道的那种信号，那么我们就不知道这是什么了。也许，下面的引言：
不，这不是Jon Nadler的话。不是Dennis Gartman的话。也不是Ned Schmidt, Nouriel Roubini, Bob Prechter, 或 Paul Krugman的话。虽然他们也许仍旧在思考，尽管他们因为竟敢认为黄金也许目前只是在一个漂浮着的、五颜六色的薄膜球体中，而在某些超看涨的黄金区域受到惨败。大伙，这是完全的异端邪说，它是来自“更高层”的源头。
正是黄金多头“新宠”央行竞赛的准赢家——中国于前夜吐出了“B”字母的单词（注,即后面的Bubble泡沫）。正当金价创下新记录接近1218美元/盎司的时候。“金价目前处于高位，市场应该小心一个潜在的资产泡沫的形成。”当金价达到纪律高点时，周三一位中国央行的高级官员说道。这就是某些人此前估计的准备进行狂欢购物、买下2万到10万吨黄金的中国？
“当考虑用什么来作为我们的储备时，我们必须要记住长期效应，”当被问到中国是否计划提升外汇储备中黄金的持有量时，人民银行副行长胡晓炼告诉台北记者。“我们必须关注在某些资产中形成的泡沫，并对那些领域要小心。”清清楚楚，不必感谢。这次不必，肯定不是在这个价位。尤其是在这样的购物狂欢中对价格可能造成的影响，以及山那一边可能看起来会怎样，当坐在这样一堆可能要因为不管什么目的而卖掉几吨的黄金上。
绝对不会，当考虑到对中国剩余的美元储备可能造成的价值损伤——若买下2000吨那种闪光的东西所花770亿美元几乎不会对整体2万亿美元减少多少。一个“英国录像回放”例子——买卖黄金的行为，对剩余储备所造成的影响大于对整个交易的价值所造成的影响。
当利差交易者在搅动超便宜的美元涟漪，兴奋地买进能看到的一切东西时，另有一项异端声明出现。虽然大多数把这第一个“i”单词（注：interest利息）看作离地球最近星体一样的接近现实，这位央行官员的呼吁至少应该被记作是美联储想法的一个支点。 另一个“泡沫”还存在问题——美元卖空的问题。但是教堂里不应该说话的……
“费城联邦储备银行Charles Plosser成为这个循环中第一个要求加息的高级央行官员。在周二的一个演讲中，Plosser称美联储早晚要加息并要开始撤回金融体系中过多的现金。若美联储不赶快行动，“通胀率可能上升到多数人无法接受的水平”他警告道。”周二Marketwatch报到。
今日的就业数据也许只是让美联储从呼吁向着行动迈进一小步，但它仍旧是各个官员（包括财政部的盖特纳先生）在加息前一直坚持要求的迹象之一。Marketwatch报道：“据ADP（人力资源服务公司）周三发布的报告，美国私营公司11月减少就业人数169,000。这是自2008年以来就业人数减少最少的一次。私营领域已经连续22个月减少就业人数了。”
更多数字，建立在数字上的更多赌注，以及这类数字上的赌注上建立的更多言论。轮盘继续转动。进行你的赌博游戏吧。
【
