美联储会议纪要显示衰退正在结束

　　美联储(Fed)周三公布的8月11日-12日会议纪要显示，美联储决策者认为美国经济衰退正在结束,经济将可能于今年下半年出现增长。作为例子,消费开支正处于趋稳进程中,一些地区的住房市场状况则稳中有升。

　　然而,根据会议纪要,美联储官员同时预计,刺激政策的效果将随着2010年的流逝而逐渐消退,需要由私人需求和收入增长来进一步发挥作用。

　　此外,会议纪要还显示,美联储公开市场委员会(FOMC)成员认为,应逐渐缩小抵押贷款支持证券(MBS)的购买规模,以便使金融市场更容易适应刺激政策的逐步解除。

　　关于经济前景,美联储官员表示,无论是美国还是海外,在美联储6月与8月会议之间公布的经济数据均出现改善。他们预计,美国实际GDP将在下半年出现增长,经济产出增长率将在明年升至略高于其潜在速度的水平。