美联储维持利率水平不变 并购买6000亿美元国债

　　摘要：Fed表示，将购买6,000亿美元美国国债以提振疲软经济，平均为每月750亿美元，并宣布在较长时间内维持利率在0-0.25%不变，上述举措引发更大争议。

　　美联储(Fed)周三(3日)以10比1的投票结果支持维持利率在0-0.25%不变，并重申在较长时间内保持超低利率不变。

　　另外，Fed推出了引发争议的新一轮美国国债购买计划，以期刺激令人失望的疲软的美国经济增长步伐。Fed表示将在未来8个月内买进价值6,000亿美元的美国国债。

　　Fed的货币政策委员会表示，已准备好在经济持续疲软并导致通货膨胀过低、失业率过高的情况下进一步买进国债。

　　Fed 在2008年12月至2010年3月之间进行了规模达1.75万亿美元的首次国债购买行动，而且此举受到了“在美国受金融危机和深度衰退冲击时提振了经济”的好评。但Fed公布的上述最新举措则引发了更大争议，因为虽然步伐缓慢，但美国经济正在增长，而且金融市场也不再处于重压之下。

　　Fed表示，预计将在2011年第二季度结束前购买8,500亿-9,000亿美元国债。那是因为，除了上述6,000亿美元国债外，Fed预计还将根据8月份作出的决定，每月购买大约350亿美元国债以取代将陆续到期的抵押贷款债券。

　　Fed将继续关注经济前景和金融市场状况，并将在必要时动用其政策工具支撑经济复苏。

　　Fed官员们表示，经济复苏步伐依旧缓慢。消费支出虽然逐步增加，但继续受到失业率居高不下的抑制。通货膨胀将可能在一段时期内继续受到抑制。

　　鉴于失业率长期过高、通货膨胀率过低，Fed官员依然承诺在较长一段时期内将短期利率维持在纪录低位不变。金融市场预计2011年全年银行间隔夜拆款利率都不太可能上升。

　　Fed官员还提供了最新的美国经济预期。虽然最新预期将在11月24日FOMC会议纪要公布时才会发布，但可以肯定的是，与6月份时的预期相比，最新预期将更加悲观。Fed官员曾在6月时预计，到2011年底经济增长率近4.0%，失业率降至8.5%左右。

　　堪萨斯城联邦储备银行(Kansas City Fed)行长Thomas Hoenig投票反对Fed维持利率不变，并表示这样做将弊大于利。