受技术性买盘支撑，金价回升至1,231美元

　　黄金：

　　周五金价收升，受技术性买盘以及对经济复苏的担忧推动。上周四欧洲央行总裁特里谢发表乐观言论、西班牙标售三年期公债获强劲需求，支撑欧元大幅反弹，削弱金价的避险买需；中国外汇管理局表示，黄金市场规模小、波动大、且缺乏流动性，限制其在资产配置中的作用。言论亦令金价受压，拖累金价挫低至1.214美元。周五，美国公布经济数据好坏参半，5月零售额意外下跌1.2%、但密芝根大学消费信心指数郄劲升至2年以来高位，美元续涨，不过，对全球经济复苏和欧洲债务危机的忧虑持续，加上有逢低技术买盘，金价逆转连续3天的跌势，收报1,227.9美元。美国零售数据欠佳、中国工业增加值逊于预期以及美国库欣的库存再增加至记录高位，则打压油价结束连涨3天的走势，收挫1.70美元，至每桶73.78美元。

　　以全周计，金价上升14美元，周内并一度刷新1,251.60的历史高位，且为连续第3周上涨；尽管周五回落，油价上周亦上涨2.27美元。

　　黄金技术性走势：

　　金价上周为连续第3周上升，周一由低位1,210.4美元上升，至周二升创历史新高至1,251.6美元，但升势未能维持，连日遭沽售至周四的低位1,214.5美元，周五回升，重返1,230.5美元，收报1,227.9美元；今早高开并升至1,231.9美元。预期金价短线将在1,215至1,235美元上落争持。上方重要阻力位1,235、1,247、1,255美元；重要支持位1,209、1,196美元。

　　操作建议：

　　1,231美元沽出黄金，目标1,215美元，止损于1,235美元。

　　白银技术性走势：

　　白银上周一曾挫低至17.20美元，但之后跟随金价升势而大幅反弹，周二最高升至18.45美元，随后向下调整至17.90美元，周五再度反弹至高位18.50美元，之后迅速回落至18.04美元。预期银价短线将在17.90至18.50美元间上落整固。上方重要阻力位18.65、18.80美元；重要支持位17.45、17.20美元。