美联储布拉德：美国经济长期增长可能下行

　　北京时间9月27日凌晨消息，圣路易斯联储行长詹姆斯-布拉德(James Bullard)周一称，在住房市场崩溃以后，美国经济增长的长期道路可能是向下发展，原因是住房领域的投资不会迅速回复至2006年的水平。
 
　　布拉德今天表示：“预计经济将迅速回升至2007年的水平是不合理的。美国经济已经在2007年第四季度见顶，其部分原因是住房市场泡沫推动了人为的增长。更加合理的解读是，美国经济根本上的潜在增长已经在某种程度上有所下滑，而且下滑的幅度超出此前预期。”
 
　　在过去两年时间里，美国经济增长速度一直都低于美联储理事此前预期，目前联储理事正试图查明其原因所在。在今年上半年中，美国经济的平均增长速度为不到1%。与此同时，华尔街经济学家已经提高了美国经济将陷入另一场衰退的预期。
 
　　布拉德称，美联储的“资产收购计划明显正在推高通胀和通胀预期，使其更加接近于联邦公开市场委员会(FOMC)去年制定的明确目标”。他指出，鉴于美国实体经济的实际表现已经变得更加疲弱的实施，“这应该意味着通胀将会下降，而不是上升”。他指出，美国长期经济增长与潜在增长之间的差距可能“远低于此前预期”。此外，这种差距“对通胀的影响一直都远低于通常预期”。
 
　　布拉德还表示，虽然市场对欧洲银行的资本问题感到担心，但他仍旧对该地区的银行有信心。他表示，“我不觉得”认为欧盟将放弃该地区银行的想法是“合理的”，“欧洲人将全心全意地为其银行提供支持”。但他同时指出，欧盟处理主权债务危机的政治进程一直都“行动迟缓”，而且这种情况“不会发生改变”。
 
　　布拉德指出，容忍价格加速上涨并非复苏美国住房市场的方法，“我不认为高通胀对这个问题来说是一种非常好的解决方案”。
 
　　联邦公开市场委员会在9月21日发表声明称，该委员会决定延长所持债券资产的平均到期时间，计划在2012年6月底以前买入400亿美元的美国国债，其剩余到期时间在6年到30年之间；同时出售等量的美国国债，其剩余到期时间为3年或以下。