德意志银行下调2014-15年黄金及原油价格预估

　　德意志银行（Deutsche Bank）周二（1月14日）宣布下调2014-15年原油价格预估，因其认为当前原油已是世界上估值最高的商品。此外，由于OPEC国家闲置产能和非OPEC国家产能的上升，该行预计未来油价将面临一定的下行风险。
　　
　　德意志银行将2014年美原油价格预估下调10.1%至88.75美元/桶，并将2015年美原油价格预估下调10.5%，至85美元/桶；将2014年布伦特原油价格预估下调8.2%至97.50美元/桶，并将2015年布伦特原油价格预估下调4.5%，至100美元/桶。
　　
　　该还指出，伊朗以及利比亚供应中断担忧逐步缓解也是驱动油价走低的重要因素之一。
　　
　　另外，德意志银行还将2014年黄金价格预估下调14.7%至1141美元/盎司，并将2015年黄金价格预估下调17%，至1100美元/盎司。
　　
　　该行补充道，“随着美联储货币政策回归正常化，美元及美国实际利率将走高，美股风险溢价将进一步回落，使金价承压。”