机构：节日交投清淡 1月金价仍将是下行趋势

　　上周黄金市场结束了此前连续两周的下跌，有所回升，本周一金价有所回落。
　　
　　本周是今年最后一周，因此市场将继续节日季的清淡交易。
　　
　　一名香港地区的贵金属交易员表示：“由于节日使得本周交易时间缩短，我不认为本周市场将有太大变动，但在清淡交投的情况下，要小心出现大波动。”
　　
　　瑞士Dukascopy指出，接近节日，市场交易量在持续减少，在没有重要经济数据的情况下，金价的表现将基本持平，维持在20日移动均线的1072至1073美元/盎司左右。
　　
　　此外，该机构认为，黄金市场进入1月的长期趋势依然是下行的。