伯南克因AIG受援案需出庭作证 或因此提前离任

　　7月30日讯——美国联邦求偿法院（U.S. Court of Federal Claims）的法官周一（7月29日）作出裁决，要求美联储主席伯南克（Ben S. Bernanke）必须就起此前在2008年援救美国国际集团（AIG）一事中的所作所为出庭作证。法官指出，伯南克在当年的AIG援救决策过程中扮演了核心角色，因而，联邦政府要求予以其行政豁免权的提议不予被采纳。
　　
　　法官惠勒（Thomas Wheeler）在裁决书中指出，如果没有伯南克这样的关键决策者的证词，那么对涉案金额高达数百元美元的AIG受援案的调查注定将难以继续进行。而这意味着若有不利的证据被呈现，那么在极端的情况下，伯南克有可能会被提前解除美联储主席职务。
　　
　　此前，原先在AIG持有12%股权的该公司原CEO格林伯格（Hank Greenberg）将美国联邦政府告上了法庭，称政府在2008年9月份收购该公司79.9%股权，并在此后实现20股合并成一股的逆向拆股操作时存有不当之处，使其利益受损，并因此索赔数十亿美元。对于法院当前作出的裁决，原告方表示满意。
　　
　　而法官惠勒指出，鉴于伯南克在施援AIG的决策过程中扮演了独一无二的角色，因而，其证词对于原告方而言也是必须的，因为没有任何其他人士可以提供其本人在此事中所掌握的全部资讯。
　　
　　惠勒同时表示，鉴于伯南克的特殊身份，他在此后出庭作证时将仍会得到适当的礼遇和尊重，但伯南克届时必须亲自到庭，而不得由律师代理。此次听证预计将安排在8月16日进行。