奥巴马：共和党拒绝上调借债上限是不负责任

　　北京时间1月15日凌晨消息，美国总统巴拉克-奥巴马(Barack Obama)周一警告共和党称，后者不应拒绝上调联邦政府借债上限，称这种态度是“不负责任的”和“荒谬的”，将引发经济危机和金融崩溃。
　　
　　“他们不会由于击垮美国经济而收到‘赎金’。”奥巴马在周一召开的新闻发布会上说道。“美国的‘十足信用’不该是用来谈判的筹码。”
　　
　　奥巴马重申了此前的承诺，也就是他将寻求采用被其称为“平衡的”方法来在未来几个月时间里削减该国债务。但奥巴马表示，他不会就借债上限的问题进行谈判，并表示国会共和党人将为拒绝上调借债上限的后果负责。“那将是对美国经济的自我伤害。”奥巴马说道 。“将导致美国经济增长速度放缓，导致我们陷入经济衰退。即使这是拿这件事情将会发生的问题来开玩笑，也是不负责任的作法。那太荒谬了。”
　　
　　他还补充道：“在是否应支付账单的问题上，美国承担不起与国会进行另一次争论的代价。”
　　
　　奥巴马透露，副总统约瑟夫-拜登(Joseph R. Biden Jr)已经向他提交了有关打击枪支暴力的提案，并承诺将在本周晚些时候公开宣布。他表示，他的计划将包括有关攻击性武器和大容量弹匣的禁令，以及扩大背景考核等。但奥巴马拒绝透露，他将如何努力推进一项攻击 性武器禁令，并承认这项提案及其他枪支相关措施可能无法通过。
　　
　　“我们将不得不把政治放在一边来得出答案，那就是我预计国会将会去做的事情。”他说道，重申他支持枪支相关措施。“这些措施是否都能通过国会的批准？我不知道。但是，我脑海中最重要的问题是，在我认为什么措施将会行得通的问题上，我必须确保自己对美国 人民和国会坦诚相待。”
　　
　　拜登曾在上周表示，他将在周二向奥巴马提交建议，因此奥巴马的言论表明时间表已经提前。奥巴马表示，副总统下属的工作小组已经“向我提交了一张有关常识性措施的表单”，并称其将在周一晚些时候与拜登召开会议。他还补充道，预计将在本周晚些时候对此作出 “更加全面的陈述”。
　　
　　在奥巴马将再次宣誓就职的六天以前，奥巴马正在准备第二个总统任期中早期阶段的日常工作事项。除了就借债上限展开谈判以外，奥巴马还准备就削减支出的问题展开艰难的辩论；他还曾表示，将提议对美国的移民体系进行全面的整改。
　　
　　奥巴马还正寻求一个新的政府领导团队会得到批准，他已经就更换国务卿、国防部长和财政部长的候选人进行了提名。对政府进行改造的努力——其中一些已经被证明是很难做到的——很可能会在未来六个星期的大多数时间里占据主导地位。
　　
　　由于第二个总统任期中政府顶级高官的被提名者到目前为止都是白人，外界已经对此颇有批评，而奥巴马对此作出辩护称，他在首个任期中的白宫和内阁团队“跟历史上的任何团队都一样多样化，甚至更加多样化”。他指出，在过去四年时间里，他的国务卿、国土安全 部长、两名最高法庭法官和顶级医疗顾问都是女性。
　　
　　奥巴马极力主张，批评人士不应“急于作出判断”，原因是他到目前为止仅作出了少数选择。“在你们看到我的整体团队看起来会是什么样子以前，猜想我们将在某种程度上倒退的想法是不成熟的。”他说道。“我们没有在倒退，而是在前进。”
　　
　　现在召开一次新闻发布会意味着，奥巴马正急切盼望着开始推进其议事日程。他将在下周一发表年度演讲，随后在2月12日发布国情咨文演讲。奥巴马在周一否决了“第二套计划”的想法，这项计划可能会避免他与共和党就借债上限的问题发生冲突。有些想法已经散布开 来，如奥巴马政府将铸造价值1万亿美元的铂金硬币，允许政府在借债上限以外继续支出等。
　　
　　奥巴马并未直接就这种想法置评，但他表示：“在这个问题上，没有魔术可变；没有漏洞，也没有轻松的出路。”
　　
　　奥巴马表示：“国会不能这样做：告诉我随意进行开支，然后说我们不会赋予你支付账单的权力。”在拒绝就借债上限展开谈判的问题上，奥巴马看起来变得在某种程度上变得暴躁。“我们无法以这样的一种方式来管理我们的事务。我认为，这里的任何人都不会觉得我 的立场是不合理的。”
　　
　　众议院议长、俄亥俄州共和党议员约翰-博纳(John Boehner)对奥巴马的言论作出了回应，他发表声明称：“美国人民不会支持在不削减政府支出的同时上调借债上限。无法提高借债上限的后果是严重的，但如果政府支出的问题不得到解决，那么后果也同样严重。”
　　
　　他还补充道：“如果不采取有意义的行动，那么债务就将继续对美国经济造成影响，让美国人失去他们的工作，令儿童的未来面临危险。众议院将做好自己的工作，通过控制支出的负责任的法案，履行我们国家的义务，让政府继续运作。我们将坚持认为，民主党人也应 该做同样的事情。”
　　
　　在借债上限的问题上，美国财政部曾在此前表示，借债上限必须在2月中旬与3月份之间被上调，这样一来政府就能继续借债来进行支出，其中包括向海外债权人还债，以及为社会保障(Social Security)计划的受益人以及其他人支付账单等。
　　
　　国会共和党议员曾在此前表示，在不削减政府支出的情况下，他们不会支持上调政府借债上限。但奥巴马则承诺，他不会被迫进行谈判，从而让美国的信用面临风险，就像在2011年中期那样，当时边缘政策导致美国经济受损，促使一家信用评级服务机构下调了美国的主 权信用评级。
　　
　　奥巴马称，他希望常识将在有关政府支出的谈判中占据优势，但他还补充道，如果共和党选择“关闭政府”，那么该党将需为后果负责。“如果国会共和党议员已经作出了关闭政府的决定，那么他们至少在众议院中拥有足够的票数来那样去做。”他表示，如果这件事情 真的发生，那么将会是个“错误”，而且会是“见识短浅的”作法。
　　
　　奥巴马表示，共和党对政府抱有怀疑的观点，导致他们想要削减令老人和儿童从中受益的各项服务的支出。“当这种观点在总统大选活动中进行争论时，美国人民摒弃了这种观点。”
　　
　　在枪支问题上，奥巴马已经承诺会在必要时候采取行政措施，在不需要立法的领域中减少枪支暴力。他表示，联邦政府在枪支暴力领域中采取了更好的数据收集措施，称这是或许能以行政方式解决的问题之一。奥巴马指责称，枪支利益集团正在威吓人们，让他们觉得政 府将会收缴他们的枪支。
　　
　　奥巴马称，从枪支利益集团正在散播的言论来看，最近几个星期以来，枪支销售交易的增长是可以理解的。但他表示，遵纪守法的枪支拥有者不应担心政府想要限制其拥有武器的能力。“他们没有任何事情需要担心。”奥巴马说道。“现在的问题并不是我们是否相信第 二修正案。”他还补充称：“这种担忧情绪是被那些担心任何法案将会出台的人煽动起来的。”
　　
　　在移民问题上，白宫表示，在上个周末，奥巴马计划提出一项全面的法案，给非法移民带来成为美国公民的一条道路。在六年以前，前美国总统乔治-布什(George W. Bush)也曾推进这样的法案，但最终以失败告终。但白宫助理官员表示，在总统大选过后，他们相信共和 党将更加服从于这种努力。在此次大选中，西班牙裔选民压倒性地支持奥巴马。
　　
　　在组建第一个团队时，奥巴马还对自己进行了辩护，称其并非与世隔绝，表示他已经采取了足够的措施来以不那么正式的方式来与国会议员进行沟通，从而构建双方之间的关系，来帮助消除双方在政府借债上限等问题上的紧张关系。“我是个很友好的人。”奥巴马说道 。“我喜欢一个友好的党派。”
　　
　　但他还指出，在白宫进行国会野餐和与博纳一起打高尔夫未能带来有关支出和税收的“大妥协”。“我们过得很开心。”他说道。“但在2011年中，我们未能完成一项协议。”
　　
　　奥巴马还补充称，他的女儿们正在渐渐长大，不想跟他一起度过很多时间，因此他很可能将有更多时间来在第二个任期中的与国会议员进行交际。“在这所大房子里，我正在变得有些寂寞。”他说道。但最近几年以来，分歧的根源是严重的政策差异。“无论我是将成为 聚会的核心人物，还是会陷入泥泞，那都会是真的。”