因操纵外汇及贵金属市场 瑞银或于周三领罚单

　　瑞士银行业巨头瑞士联合银行（简称瑞银UBS），全球最大的私人贷款提供者，经历了一年多的全球调查，正面临因涉嫌操纵贵金属以及外汇市场而遭到指控以及定罪。
　　
　　据报导，因英国的金融市场监管局（FCA）的指控，该行可能于周三（11月12日）被罚款23.7亿美元（约合15亿欧元）。作为6家涉嫌操纵市场的金融机构之一，其他5家分别为美国的摩根大通银行以及花旗银行，英国的汇丰银行、巴克莱银行以及苏格兰皇家银行。
　　
　　此外，美国商品期货交易委员会（CFTC）也将于本周某些时候宣布对这些银行的判决，部分美国主权机构也会参与其中。
　　
　　目前为止，涉嫌操纵市场的6家银行中已经有35位交易员被停职或开除，在此前还从未有过个人或机构因这种不道德行为受到指控。
　　
　　监管部门正在全球15家银行中调查他们在此次的丑闻中扮演了什么角色。
　　
　　今年早期FCA董事长Martin Wheatley曾表示，伦敦银行同业拆借利率作为全球贷款、抵押贷款以及投资回报的参考基准，对其的操纵是“彻头彻尾的恶行”。
　　
　　而瑞银刚刚公开消息称，在外汇市场外，该行正在开展对其全球范围内贵金属业务的调查。不过瑞银并不是第一家因操作金价收到罚单的银行，今年5月巴克莱曾因其一位期权交易者操作伦敦黄金定盘价而被罚款440亿美元。