伊朗大使：一旦制裁缓解 将恢复黄金贸易

　　伊朗大使Ali Reza Bigdeli周五（11月29日）在土耳其接受采访时表示，尽管今年伊朗与土耳其之间的黄金贸易水平略低于2012年，不过一旦西方对伊朗的制裁缓解，两国之间的黄金贸易将恢复至正常水平。
　　
　　伊朗与土耳其的黄金贸易在2012年开始频繁起来，伊朗主要通过向土耳其进口天然气及原油，并将获得的资金（土耳其里拉）储存在土耳其人民银行（Halkbank），用以购买黄金。
　　
　　在伊朗与土耳其黄金贸易的高峰期，一部分黄金储存于土耳其内部，而另一部分被快递到迪拜，以便伊朗换取需求的外汇储备。然而在西方对伊朗的制裁实施后，这样的贸易被迫停止。
　　
　　美国曾在去年夏天开始制定对伊朗实施制裁的法案，随后在今年2月6日正式施行，这有效抑制了土耳其对伊朗出售黄金，同时也冻结了伊朗在土耳其人民银行的资金账户。
　　
　　Bigdeli还称，“2012年由于转账的问题，两国的黄金贸易大幅增长。不过未来伊朗与土耳其的贸易形势将更加多元化。另外土耳其人民银行会在今后的贸易中继续承担重要的角色，同时我们也希望在伊朗制裁缓解后，土耳其的其他银行也参与到这之中来。”