原油期货下滑，因欧元区债务忧虑持续

    据纽约11月26日消息，原油价格周五微幅下滑，盘中走势震荡，成交清淡，因欧元区债务危机将持续扩散的忧虑推动美元跳涨。

    但加拿大-美国输油管道送油量减少，德州一炼厂因出现问题而关闭以及地缘政治紧张局势扶助限制原油期货跌幅，且令其本周收涨。

    纽约时间11月26日14:30(北京时间11月27日3:30)，NYMEX 1月原油期货下跌0.10美元，或0.12%，报每桶83.76美元，交易区间为82.78-84.53美元。

    本周，近月合约收涨2.25美元，或2.76%，结束连续两周的跌势。

    洲际交易所布兰特原油期货下滑0.52美元，或0.6%，至85.58美元。

    美国原油期货成交总量为243,802手，远低于去年同期的465,481手，较30日均值低62%。

    周五欧元下滑推升美元，因投资者寻求相对安全的资产。市场对葡萄牙和西班牙可能成为向欧元区邻国申请援助的下一个国家的担忧令欧元走软，尽管欧洲官员均对向葡萄牙施压求援的报导予以否认。

    同时，在朝鲜半岛局势陷入紧张之际，相对于日圆，投资者更愿意持有美元，这也是美元兑日圆周五继续走强的部分原因。

    美元走强通常打压原油价格，因其令以美元计价的商品对其他货币持有者来说更为昂贵。ICE美元指数从稍早的79.747上涨至80.362，这是9月底以来最高水准。

    股市周五亦走软，道琼斯工业指数跌95.28点，至11092.00点，跌幅0.85%，因围绕欧元区债务危机的担忧不断加剧，这抵消了假期购物季伊始乐观销售状况带来的提振作用。

    尽管收低，原油价格仍自盘初大跌后反弹，市场在周四感恩节假期过后交投清淡。

     Summit Energy公司的商品分析师Matt Smith称：“上周价格未能跌破80美元，尽管不断有坏消息出现。”

    此外，交易顾问公司Cameron Hanover的分析师Peter Beutel称，交易商正日益利用原油来对躲避市场的震荡，这可能为价格提供支撑。

    据市场人士透露，Enbridge Inc因停电将加拿大-美国Line 6A输油管道的送油量削减了三分之一。

    根据Total Petrochemicals USA提供给监管部门的报告，该公司周四关闭了位于德州的炼厂，因空气压缩机出现故障。

    12月取暖油合约收低0.93美分，或0.4%，报2.3162美元。

    12月RBOB汽油合约下跌0.33美分，或0.2%，报2.2103美元。