美国原油出口解禁在望？ 奥巴马政府发首份指南

　　美国奥巴马政府周二(12月30日)采取了外界期待已久的两项步骤，可能提高经过加工的轻质原油的数量。根据实施了40年的原油出口禁令，经过加工的轻质原油是可以出口的。
　　
　　工业与安全局(BIS)的这份指南采用了常见问题(FAQ)的形式。这是美国政府首次试图澄清困扰能源市场一年多的一个问题。
　　
　　该指南还允许“某些”企业出口经过加工的轻质原油——凝析油，但未透露具体批准了哪些企业的申请。
　　
　　工业与安全局表示，能源企业必须在蒸馏塔中加工原油以供出口，不能只是通过闪蒸槽进行减压处理。
　　
　　据政府发布的指南，“经过这些设备处理之后的原油仍然被视为原油，”不允许出口。此前制订该指南用了将近一年时间。