美法官最终批准越洋公司10亿美元漏油和解协议

　　北京时间2月20日凌晨消息，美国的一名联邦法官周二最终批准了越洋公司（Transocean）（RIG）10亿美元的民事和解协议，这项协议与英国石油（BP）2010年的墨西哥湾原油泄漏事故有关。
　　
　　据新奥尔良联邦法庭收到的法庭文件显示，美国地区法官卡尔-巴比尔（Carl Barbier）已经最终签署了这项和解协议。在英国石油的墨西哥湾漏油事件中共有11名工人丧生，其中9名是由越洋公司聘用的。
　　
　　美国司法部在上个月公布了整体和解协议，其中包括10亿美元的民事罚款，外加4亿美元的刑事罚款。这项事故带来了持续一个月时间的美国深水开采禁令，同时导致整个离岸钻探行业都面临日益增强的审查。虽然公众担忧情绪仍旧挥之不去，但这一行业现在已经重新开  始繁荣发展。越洋公司已经拨出了15亿美元的款项用来作为与司法部达成和解的准备金。
　　
　　上周，路易斯安那州东区地方法庭的法官珍-特里奇-米拉佐（Jane Triche Milazzo）周四接受了越洋公司有关其违反《美国清洁水法》规定的认罪，该公司同意支付4亿美元以了结墨西哥湾漏油事件的美国刑事指控。总部位于伦敦的英国石油则在去年11月份同意与美国联 邦政府达成和解，这项和解协议的总价值为45亿美元，其中包括12.56亿美元的刑事罚款，这一金额创下历史最高水平。在上个月底，一名法官批准了这项刑事和解协议。
　　
　　越洋公司仍必须寻求与一个原告委员会达成和解，这个委员会代表着10万多名个人和企业业主，他们要求该公司向其支付经济和医疗赔款。因此，越洋公司最终的和解费用还可能会变得更高。法庭审讯程序将在本月晚些时候启动，对与墨西哥湾漏油事故有关的许多剩余  民事指控进行分门别类。