美法官批准越洋公司4亿美元漏油和解协议

　　北京时间2月15日凌晨消息，美国一名联邦法官周四接受了全球最大海上钻井公司越洋（Transocean）（RIG）有关该公司违反《美国清洁水法》规定的认罪，该公司同意支付4亿美元了结2010年墨西哥湾漏油事件的美国刑事指控。
　　
　　路易斯安那州东区地方法庭的法官珍-特里奇-米拉佐（Jane Triche Milazzo）周四接受了越洋公司的认罪，称该公司同意支付罚款是“认罪程序威慑性影响”的良好例子。
　　
　　英国石油（BP）和越洋公司运营下的“深水地平线”（Deepwater Horizon）钻探平台在2010年发生了爆炸事故，导致其Macondo油井发生了原油泄漏事件，11名工人在事故中死亡。这口油井在87天时间里连续向墨西哥湾泄漏了总共490万桶原油，令沿岸美国四州的海岸线遭到 污染，这一事故的规模之大令瓦尔迪兹号（Exxon Valdez）1989年的阿拉斯加漏油事故相形见绌。
　　
　　美国司法部在上个月公布了整体和解协议，其中包括10亿美元的民事罚款，外加4亿美元的刑事罚款。这项事故带来了持续一个月时间的美国深水开采禁令，同时导致整个离岸钻探行业都面临日益增强的审查。虽然公众担忧情绪仍旧挥之不去，但这一行业现在已经重新开 始繁荣发展。越洋公司已经拨出了15亿美元的款项用来作为与司法部达成和解的准备金。
　　
　　越洋公司仍必须寻求与一个原告委员会达成和解，这个委员会代表着10万多名个人和企业业主，他们要求该公司向其支付经济和医疗赔款。因此，越洋公司最终的和解费用还可能会变得更高。法庭审讯程序将在本月晚些时候启动，对与墨西哥湾漏油事故有关的许多剩余 民事指控进行分门别类。
　　
　　总部位于伦敦的英国石油在去年11月份同意以美国联邦政府达成和解，这项和解协议的总价值为45亿美元，其中包括12.56亿美元的刑事罚款，这一金额创下历史最高水平。在上个月底，一名法官批准了这项刑事和解协议。
　　
　　在越洋公司的4亿美元刑事罚款中，有1.5亿美元将被用来保护墨西哥湾，另外1.5亿美元将被用来预防未来再度发生漏油事故以及紧急应对措施。此外，越洋公司还必须执行法庭强制实施的措施来提高安全性以及美国钻探平台的紧急应对措施。