国际油价持续疲软，欧洲央行即将召开会议

　　分析师周三(9月5日)表示，石油价格日内疲软，因为欧洲央行(ECB)周四将召开议息会议，以商讨包括无限制购买国债缓解该地区债务危机的计划。
　　
　　石油价格区间震荡，此前两央行官员表示，德国央行(Bundesbank)反对购买国债。石油价格此前因预期德拉基将宣布购债计划而上涨。
　　
　　Again Capital LLC合伙人 John Kilduff说，"不管欧洲央行会议结果是什么，市场已经做好了相应的准备。石油价格此前因较好的预期而上涨，而目前有所回撤。"
　　
　　消息人士称，欧洲央行行长德拉基(Mario Draghi)将于周四的政策会议上公布购债计划的进一步细节。
　　
　　他表示，若各国央行坚持其优先还款资格身份的话，将会产生新的问题，公共部门介入债市越多，私人投资者对于这两国国债的兴趣就越小。这就是欧洲央行接受同等权益的原因。
　　
　　北京时间01:20，NYMEX 原油报96.28美元/桶；布伦特原油期货价格报113.33美元/桶。