原油交易量接近三周高位

　　纽约原油期货价格连续第二日上升因市场预期美国原油库存连续第五周下跌，预示美国的燃料需求可以能增加。

　　纽约商业交易所电子系统显示8月原油期货合约价格升59美分，报每桶$97.48。截止新加坡时间12:25 p.m. ，价格报每桶$97.45。该合约价格昨日升$1.95，收盘价报$96.89，是自6月14日以来最高。

　　伦敦ICE欧洲期货交易所8月布伦特原油期货合约价格升24美分，报每桶$113.85。