NYMEX原油期货重挫,收在2月来最低水准

　　路透纽约6月15日电 美国原油期货周三重挫逾4%,录得2月22日来最低结算价,因经济数据疲弱,且美元大涨.

　　美国公布5月基本通胀升至约三年最高水准,而一纽约地区制造业指标6月意外萎缩.[US-ECI-CMN]

　　欧元兑美元触及两周半低点,录得逾一个月最大跌幅,因投资人担心希腊债务危机得不到解决,可能导致的违约或殃及欧洲的银行.[FRX/CN]

　　美元指数.DXY升1.6%,为去年8月来最大单日升幅.

　　美元走强打压油价,因以美元计价的原油对使用其他货币的消费者更为昂贵,且会吸引投资至外汇市场以寻求更好的回报.

　　在美国能源资料协会(EIA)公布上周美国原油库存降幅大于预期後,油价一度短暂反弹.

　　库存报告还显示汽油库存小增,馏分油库存微跌10.5万桶.

　　纽约商业期货交易所(NYMEX)7月原油期货CLN1大跌4.56美元,或4.59%,结算价报每桶94.81美元,为近月原油期货在2月22日收在93.57美元以来最低结算价.

　　今日日高为99.95美元,日低为94.01美元,为2月22日以来最低.

　　布兰特原油期货较美国原油期货升水缩窄逾1美元,至约18美元.