长周末假日前 原油收低16美分

　　3月合约到期及美国长周末假日前，纽约原油期货周五收低。但因中东紧张局势升高，为市场提供低档支撑。

　　纽约3月原油收低16美分，或0.2%，至每桶86.20美元。该合约周二到期，成交量清淡。许多投资人退出3月原油合约，转进4月合约。 4月原油上涨87美分，或1%，收于每桶89.71美元。

　　分析师说，3月合约似乎没有任何需求。

　　伦敦布伦特原油收低7美分，或0.1%，至每桶102.52美元。伦敦与纽约原油价差周五少有变动，本周初扩大到高于19美元高点，近几日则缩小。今日收盘时，该价差为16.32美元。

　　许多预期该价差将扩大的投资人，于近几个交易日退场，因预期3月合约到期，将使得价差缩小。

　　一分析师说，该价差已偏离了正常。近一或二日市场有所反应。

　　近几个月，该二合约价差大幅扩大，因为纽约原油交割点奥克拉苛马州Cushing地区的原油库存仍偏高，压低了纽约原油价格。该价差可能再度扩大。本周稍早，美国能源部公布，Cushing地区原油库存增加25万桶，达3770万桶，接近记录高点。

　　投资人持续注意中东的紧张局势，大规模抗议中，暴力行动随之增加。在巴林，抗议人士说，安全部队于周五对示威民众开火。巴林王储Khalifa在电视上，呼吁抗议民众离开街头。

　　巴林临近沙乌地阿拉伯全球最大原油出口国，原油投资人担忧抗议已使得二位领导人下台，可能导致原油供给中断。在利比亚与叶门，反政府抗议已转激烈。利比亚为OPEC会员国。

　　3月新配方汽油收高2.36美分，或0.9%，至每加仑2.5513美元。 3月热燃油收低1.95美分，或0.7%，至每加伦2.7129美元。