油价回落,因美元走强且阿拉斯加输油管道恢复送油

　　原油价格周一回落,因美元走强且一阿拉斯加主要输油管道在关闭逾一周後恢复全负荷营运,石油输出国组织(OPEC)报告称,市场供应仍然良好.

　　油价下跌超过0.5%,为1月8日阿拉斯加输油管(Trans Alaska Pipeline System)因泄漏被迫临关闭以来录得的最大单日跌幅.日运送能力为64万桶的输油管道关闭扶助推动布兰特原油升至每桶近100美元的水平,为2008年10月金融危机以来首见.

　　这条长800英里的输油管道的营运商于周一恢复营运,称原油运送能力应在24小时内达到每日50万桶.

　　法国农业信贷银行的石油分析师Christophe Barret称,"输油管道关闭而导致供应减少这一非常规支撑不复存在,且欧洲和美国中部和东部部分地区气温远高于常年水平.因此,市场失去了寒冷天气提供的部分支撑."

　　美国2月原油期货扩大稍早跌幅,3:05 EST,下跌0.52美元,至每桶91.02美元.美国NYMEX市场因马丁路德金日休市,原油期货仅在电子平台交易.ICE-3月布兰特原油期货跌0.92美元,至每桶97.46美元,成交量仅为正常水平的一半.

　　自上周五2月布兰特原油合约到期後,上述两种期货合约的价差收窄.上周五,2月合约价差一度触及逾每桶8美元,为23个月最阔.

　　石油输出国组织(OPEC)周一在其月报中表示,将2011年全球石油日需求增长预估上调5万桶至123万桶.预计2011年对其原油日需求为2,940万桶,较上次预估上调16万桶.油市供给充足,预计今年上半年库存将继续增加.将2011年非OPEC国家日供应预估上调约5万桶至5,267万桶.

　　阿联酋油长称,油价波动并不令人担忧.

　　国际能源署总干事田中伸男(Nobuo Tanaka)周一称,油价目前水平令人担忧,且将产生负面影响.