市场忧虑重重，油价收至2周低点

    11月17日讯——纽约商业交易所(NYMEX)原油期货周二(16日)继续下跌，至2周来最低水平，受围绕欧元区救助计划和中国收紧银根可能性的担忧影响。

    有关欧元区外围成员国财政状况问题的担忧引发市场对该地区石油需求感到担忧，这种不确定性拖累欧元/美元下跌，而美元走高通常会令原油价格承压。

    据报导称，欧洲各国财政部长16日正在举行会谈，以磋商向爱尔兰提供国际援助事宜。该援助计划总规模或高达1,000亿欧元，其中包括欧元区和国际货币基金组织(IMF)提供的信贷。

    此外，关于中国或加息以遏制通货膨胀的担忧再度令投资者承压。

    美国石油协会(API)公布数据显示，美国11月13日当周原油库存减少770万桶，汽油库存减少170万桶，精炼油库存增加22.2万桶。

    NYMEX 12月原油期货结算价收跌2.52美元，报10月29日以来最低结算价水平82.34美元/桶，跌幅3%。

     ICE布伦特原油期货收跌2.15美元，报84.61美元/桶，跌幅2.5%。