原油期货收涨，尽管库存增加

    据纽约8月12日消息，NYMEX原油期货周三收盘上涨，为四个交易日来首见，尽管报告显示美国原油需求仍处于数年最低水准。

    纽约时间8月12日13:30(北京时间8月13日2:30)，NYMEX9月原油期货收升0.71美元，或1.02%，报每桶70.16美元，日内交投区间为68.84-71.13美元。

    伦敦9月布兰特原油期货收升0.43美元，或0.59%，报每桶72.89美元，日内交投区间为71.68-73.52美元。

    油价勉力反弹至70美元上方，因市场仍然追随股市走势，后者在美联储维持利率水准不变后缩减涨幅。FED表示，经济衰退接近尾声，这意味着原油需求猛涨，但FED警告称，家庭支出仍受到“失业率、收入增长放缓和信贷紧缩”抑制。

    道琼斯工业指数收盘上涨120.16点，或1.3%，报9361.61点。

    汽油期货价格下跌，因库存减少幅度小于预估。取暖油期货下滑，因馏分油库存增加，预估为减少。

    美联储的政策声明公布将购买长期公债的计划延长至10月底以促进市场平稳过渡，但保持3,000亿美元的规模。消息公布后，美股轻微缩减涨幅。

    美元兑日圆在美联储政利声明公布后上涨，兑欧元缩减跌幅。

    美国国家飓风中心(U.S. National Hurricane Center)表示，周三晚些时候大西洋将出现本年飓风季首个命名的飓风。

    EIA称，美国一周原油库存增加250万桶至3.52亿桶，预估为增加70万桶。一周汽油库存减少100万桶至2.119亿桶，预估为减少130万桶。一周馏分油库存增加80万桶至1.623亿桶，预估为减少20万桶。

    美国石油协会(API)周二公布，美国最近一周原油库存减少140万桶。最近一周汽油和馏分油库存分别减少230万桶和增加160万桶。

    9月RBOB汽油期货收跌1.69美分，或0.83%，报每加仑2.0253美元，日内交投区间为2.0208-2.0676美元。

    9月取暖油期货收低1.96美分，或1.03%，报每加仑1.8921美元，盘中在1.8820-1.9316美元之间交投。