荷兰皇家壳牌公司：德州阿瑟港炼油厂9月22日当周恢复生产

荷兰皇家壳牌公司表示，位于德州阿瑟港的炼油厂预计于9月22日当周重新恢复生产，位于路易斯安那州Convent的炼油厂已恢复90%左右的产能。

综合外电9月22日报道，荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell Plc）9月22日表示，位于德克萨斯州阿瑟港的日产汽油和其他产品28.5万桶的Motiva炼油厂，预计将于本周晚些时候重新恢复生产。

该炼油厂此前由于9月13日登陆德克萨斯州和路易斯安那州海岸的飓风艾克而关闭。Motiva炼油厂是壳牌公司和沙特阿美公司（Saudi Aramco）的合资企业。

壳牌公司表示，该炼油厂将继续混合现有库存的汽油和柴油，以便通过管道分配体系输送。

壳牌还表示，其位于路易斯安那州Convent的日产量235,000的Motiva炼油厂每天生产汽油和其他产品已恢复90%左右的产能，公司计划在未来几天内将产量提高到正常水平。