现货市场高质原油溢价达创纪录水平

　　炼油商为用于生产柴油和汽油的高质原油支付的溢价达到创纪录水平，显示出石油现货市场强劲的需求，那些认为投机者推动石油价格飙升的论断因此遭到质疑。

　　交易员们表示，为获得高质原油，炼油商在现有创纪录价格的基础上还要支付每桶5至6美元的溢价，为一年前水平的两倍，比2000年至2008年的平均水平高出4倍。除了炼油行业，外界几乎没有察觉到原油现货价格的变动，因为金融市场几乎只关注伦敦和纽约原油期货的交易价格。