特朗普纳税记录已被移交曼哈顿地区检察官 特朗普：将“继续战斗”

　　据CNBC周四(2月25日)报道，美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的税务记录已被移交给曼哈顿区检察官塞勒斯·万斯(Cyrus Vance, Jr.)。周一，最高法院驳回了这位前总统保护这些文件的最后努力。
　　
　　万斯的发言人丹尼·弗罗斯特(Danny Frost)向NBC新闻证实，在美国最高法院驳回特朗普的上诉几小时后，法院于周一对特朗普长期经营的会计公司Mazars USA发出了传票，要求提供这些文件。
　　
　　万斯办公室发出的传票要求提供特朗普2011年以来的个人和公司记录，包括他的纳税申报单。特朗普打破了现代先例，拒绝向公众公布自己的纳税申报单，即便是在他开展两次总统竞选活动的时候。
　　
　　特朗普发言人没有立即发表评论。周一，特朗普在一份声明中表示，万斯正在进行“钓鱼考察”，并承诺“继续战斗”。
　　
　　万斯办公室进行的长期调查一直受到严密监视。早些时候的报道显示，他的办公室正在调查代表特朗普向据称与这位房地产大亨有婚外情的女性支付的封口费。特朗普否认了这些绯闻。
　　
　　最近的法庭文件显示，万斯可能正在调查特朗普及其同名公司特朗普集团(Trump Organization)，调查可能存在的银行和保险欺诈。特朗普一再否认有关财务不当的指控，并指责调查人员有党派动机。
　　
　　关于特朗普税务文件的争论两次进入了最高法院。这两次，该小组都拒绝阻止下级法院的裁决站在曼哈顿地区检察官一边。去年7月，首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)为一家7票赞成、2票反对的法院撰写了一份意见书，驳回了特朗普关于他在任期间不受州级刑事调查的全面论点。
　　
　　“在我们的司法体系中，‘公众有权获得每个人的证据。”罗伯茨写道，“从建国初期开始，‘每个人’都包括美国的总统。”
　　
　　在这一裁决之后，特朗普的律师继续反对传票，理由是传票范围太广，而且发出时带有恶意，但下级法院拒绝了这些指控。去年10月，特朗普的律师再次要求最高法院介入，但最高法院周一以一行字的命令表示不会介入。