中印军事会谈陷入僵局、双方在边境部署近10万名士兵 辛格：将毫不犹豫地做出恰当回应

　　《印度斯坦时报》周五(8月14日)报道，中国与印度就减少实控线(LAC)沿线紧张局势举行的军事会谈遇到了障碍，印度军队对解放军采取了强硬路线，因为后者试图恢复4月初在拉达克东部地区的现状。
　　
　　据一位不愿透露姓名的高级官员透露，印度军方已经声明实控线的神圣不可侵犯性是不可谈判的。印度国防部长辛格(Rajnath Singh)向军队保证，印度将毫不犹豫地对来自外国势力的任何袭击做出“恰当的回应”。
　　
　　由于印度和中国之间的严重分歧，5轮高层军事会谈未能打破僵局。今年夏天早些时候的边境冲突加剧了中印之间的分歧。“谈判陷入了僵局，因为印度军队坚持要求解放军必须撤回到2020年4月由它控制的位置，而中国不愿在某些地区恢复原状，”上述一位官员说。
　　
　　手指区——从Sirijap山脉延伸出来的八个悬崖，俯瞰着班公湖——是脱离过程中最困难的部分，几乎没有希望立即解决。在加勒万河谷和温泉的摩擦点，脱离接触的进展比较顺利，但在戈格拉地区的步伐仍然缓慢。
　　
　　“印度军队已经明确告诉解放军，在任何地区转移实控线都是不可接受的。这一点最近在8月2日双方军事指挥官会面时得到了传达，”另一位官员表示。
　　
　　印度官员和中国专家越来越一致地认为，军事会谈不太可能产生进一步的结果，这个问题的解决将需要政治和外交干预。
　　
　　第三位官员说：“由于印度军队的强烈反应，解放军正面临在拉达克遭遇的意外后果。它最终将不得不寻找一种保全面子的退出策略。我们已经为长期作战做了准备。”
　　
　　只有在实控线上的两军完全脱离接触后，争议边界的降级才能开始。拉达克地区的地面局势没有改变，双方军队在前线和纵深地区部署了近10万名士兵和武器。
　　
　　周五，也就是独立日的前一天，印度国防部长辛格通过无线电向军队发表讲话，称印度相信赢得人心，而不是土地。“但这并不意味着我们会让自尊受到伤害。如果敌国攻击我们，我们就会像每次一样做出恰当的回应，”辛格说道。
　　
　　印度联合外交部单独表示，关于边境事务的协商和协调工作机制和部队指挥官的几次会议已经讨论了脱离接触过程的实施和“确保尽早完成的进一步步骤”。
　　
　　印度外交部发言人斯利瓦斯塔瓦(Anurag Srivastava)指出，双方在就脱离接触的广泛原则达成一致后取得了“一些进展”，但还有更多工作要做。他说：“落实这些原则是一个复杂的过程，需要双方将部队重新部署到实控线各自一方的正常驻地。”
　　
　　8月10日，印度国防参谋长拉瓦特将军(Gen Bipin Rawat)向一个议员委员会表示，拉达克局势的缓和可能是一个漫长的过程，但印度军方已经为此做好了准备，并在严冬为这一漫长过程做好了一切安排。
　　
　　“我们的立场是明确的，必须恢复现状，我们不会接受实控线的任何变动。现在球在中国那边。实现我们的目标需要时间，我们必须要有耐心，”前军事行动总指挥官Vinod Bhatia中将说。
　　
　　中国驻联合国大使孙卫东在8月2日表示，中国在班公湖北岸的传统边界线符合实控线，北京方面没有扩大领土主张的理由。3天后，两军指挥官举行了军事谈判。
　　
　　孙卫东的争辩清楚地表明了中国对其手指区域主权主张的强硬立场。在解放军占领可以俯瞰印度部署的第4指位置之前，印度军队会在新德里认为属于印度领土的第8指范围内巡逻。
　　
　　解放军占领的新阵地缩小了印度巡逻的范围。手指4和8相距8公里。
　　
　　在7月17日访问拉达克期间，印度国防部长辛格表示，谈判的进展应该有助于解决边界争端，但他补充说，他“不能保证局势会在多大程度上得到解决”。