2018年黄金将迎盛宴，而美元将陷多年熊市

　　2018年会是突破性的一年吗？
　　
　　2017年对股市来说无疑是很棒的一年。美国股市一路飙升，连续创下新高。道琼斯工业平均指数上涨了25%，标准普尔500指数上涨了20%，科技股纳斯达克指数也大幅上涨了29%。
　　
　　与此同时，金价上涨超过12%，5年来首次收于1300美元上方。CNBC称，黄金已经失去“其光芒”。但CNBC的结论基于美联储2018年持续加息的预期。然而，2017年美联储加息三次，而黄金上涨12%。因此，利率上升未必一定阻碍金价上涨。
　　
　　欧洲太平洋资本(Euro Pacific Capital)首席执行官彼得·席夫（Peter Schiff）指出，2017年投资者没有花很多精力关注黄金，是因为市场焦点都放在了飙升的股市和加密货币上。“是的，我认为黄金没有受到关注，但我认为这一情况在2018年将会改变。”
　　
　　至于股市，彼得·席夫并不赞同主流的乐观观点。“这种前所未有的上涨通常不是开始，而是结束。那些认为2018年股市还会继续大涨的人真的该醒醒了。”
　　
　　2017年交易的最后几分钟，道指大跌，在2017年的最后一天跌去118点。彼得·席夫认为，这预示了即将发生什么。然而，似乎市场普遍对股市将继续上涨持乐观态度。
　　
　　彼得·席夫称，这让他想起一年前所有人都看多美元。尽管1月投资者看好美元，2017年美元下跌近10%。这是2012年以来美元的第一个年度下跌，也是自2003年以来美元最大跌幅。这标志着美元多年熊市的开端。
　　
　　“上一次2008年金融危机拯救了美元，下一次美元可没有这么幸运了。不会再有危机拯救美元，美元将成为危机。去年底或今年初，没有人看到这将是美元多年熊市的开端，就像没有人看到股市的问题一样。”
　　
　　彼得·席夫回顾了过去的几年，并指出美联储印钞和消费价格反映的通货膨胀到来之间的滞后超出他的预期。但他表示，我们目前即将面对一个重大泡沫的破裂，这将带来巨大波动，并让2018年成为突围的一年。
　　
　　“他们不仅试图使泡沫再次膨胀，他们做到了。他们让泡沫变得越来越大。如今，当他们这次戳破这些泡沫的时候，我们最终将应对通胀。他们将无法制造更多通胀以试图刺破比这一次更大的泡沫。因此，这将是结束。2018年将是突围的一年，黄金突围、大宗商品突围、外汇市场突围——或者美元崩塌，2018年也是股市狂欢的结束。”