宋鈺勤：女士们，先生们，大家上午好！受沈祥荣理事长和王喆先生的委托，首先祝贺《黄金年鉴2009》中文版发布，祝贺《2008中国黄金市场报告》发布，恭祝此次发布会圆满成功！
今天我向各位简要介绍一下《2008中国黄金市场报告》和上海黄金交易所黄金交易及运行情况。
2008年1月9日，上海黄金期货交易所黄金期货挂牌上市，自此形成了上海黄金交易所现货递延市场和上海黄金期货交易所互补的中国黄金场内市场，商业银行的贵金属业务和经国家工商许可的黄金制品市场也为消费者和投资者提供了多种黄金产品。
下面介绍上海黄金交易所2008年的交易情况。
一、市场交投十分活跃，交易创了新高。2008年国际金融市场动荡加剧引发了国内黄金需求明显增加，市场交易规模迅速扩大，黄金、白银和铂金成交量创了交易所成立以来的最高纪录，现货市场主导地位进一步巩固。去年黄金成交量4463.77吨，同比增长了147.17%，是上年两倍多，成交金额8696.05亿元，同比增长了174.77%，日均成交量18.15吨。其中单日成交量最高达43.19吨，首次突破40吨大关。
二、黄金价格波动加剧，国内外差价水平有所扩大。
2008年，国际贵金属价格先扬后抑，价格波动。相比其他贵金属黄金价格跌幅不大，并在年底反弹，全年维持了上涨态势，金价相对抗跌，充分显示出在经济形势动荡时期黄金独有的保值功能。年初国际金价为846.75美元/盎司，3月份达到了1023.50美元/盎司的历史最高价，之后国际金价不断下挫，10月份达到了全年最低点，696.50美元/盎司，年底收于869.75美元/盎司，年底比年初上涨了2.72%。国内金价与国际金价走势一致，223.50克元，创交易所新高，最高价157.10克/元。在全年246个交易日中，有157个交易日国内金价高于国际金价，平均浮动0.9克/元。
三、实物投资和租赁市场共同发展，市场功能日益丰富。
黄金实物需求旺盛，个人业务发展迅速。受国际金融危机影响，投资对各类金币、金条的投资需求增加，导致黄金现货交易量和实物出口量快速增长，商业银行、个人现货交易业务增长较快，工商、兴业、深发展、华夏、交通和复电开展了个人业务的银行加大了个人业务的推广力度，个人业务呈现了良好的发展势头，个人客户人数交易量迅速增加，个人客户数增长33.98万户，增长了5.12倍，个人客户首次突破了40万大关，达到了40.61万户，个人交易量65.25吨，同比增长了276.5亿，日均成交量265.20公斤。
投资交易非常活跃。国际金融危机蔓延，使许多投资者从其他的金融市场转入了黄金市场，投资交易非常活跃。主要的投资品种黄金延期增长速度迅速，共成交了2990.95吨，同比增长了242.14%，占黄金交易总量的比重为67%。比2007年增加了19.19个百分点。夜市和国际市场主要时段一致，价格波动与国际市场紧密相连。自交易所推出以来，夜市已经成为广大投资者参与的主要时段，夜市交易比重逐渐增大，逐渐成为了交易所的一大特色。2008年夜市共成交黄金2418吨，同比增长了301.51%，夜市交易量占黄金交易总量32.79%。
四、市场主体多元化，交易所覆盖面进一步扩大，新增会员6家，法人客户增加1459户，增长64.44%。截止2008年12月31日，交易所共有会员162家，机构客户3723家，会员中有商业银行24家，包括四家外资商业银行。除商业银行会员和综合类会员131家，自营类会员7家，形成了多元化的市场主体结构，业务发展优势逐渐显现。商业银行黄金业务增加迅速，2008年共有16家商业银行参与了黄金交易。商业银行充分发挥其沟通国内外市场，平抑供求的优势，积极参与交易，黄金自营业务增长迅速，自营量达到了1540.88吨，同比增长了175.61%，占黄金交易总量的比重为34.52%，同比增长了3.94个百分点。
商业银行机构代理业务活跃，2008年机构代理交易量196.66吨，同比增长了137.41%，占黄金交易量的4.29%。综合类会员业务稳步发展，综合类会员多为我国大型产金用金企业，对黄金领域非常熟悉，而且具有雄厚的现货基础，其黄金自营业务增加较快。2008年综合类会员自营业务985.50吨，同比增长了74.37%，占黄金交易总量的22.08%。综合类会员不仅积极开展自营业务，还凭借其对黄金市场敏感度高、客户拓展能力强的优势广泛开展代理业务，满足市场多层次的投资需求，其市场份额增长较快，也是交易所交易量增长的主要的动力。其代理交易量为1674.96吨，同比增长了179.15%，占黄金总交易量的比重比2007年同期增长了4.70个百分点，达到了37.52%。
外资银行会员成为新的市场力量。2008年交易所引入外资商业银行会员工作取得了重大的进展。汇丰、渣打、加拿大枫叶和奥匈银行成为的新的市场力量，外资商业银行凭借着在国际黄金市场的丰富经验，在增加国内外沟通渠道，提高市场流动性等许多方面发挥了积极地作用。
第三部分，介绍2009年市场运营情况。
市场主要表现为国际金价高位震荡，国内外差价有所扩大。1-4月份平均差价幅度为0.5克/元。个人业务大幅度增加，夜市交易非常活跃。近年来随着工行、深发展、华夏、交通、招商等几大银行加快推广个人业务，以及递延业务向个人开放，交易所夜市交易越来越活跃，同比增长了6.99%。当前我国黄金市场处在关键时刻，如何实现国内黄金市场由现货市场向金融市场，国内市场向国际市场转变，仍是今后相当长时间内黄金交易市场发展的目标。上海黄金交易所将继续学习科学发展观，以市场为导向，不断创新产品功能，提升服务质量，降低交易成本，严格风险管理，促进现货市场做大做强，确保实现长期持续稳定和谐发展，向制度更完善、产品更丰富、管理更完备、技术更先进的国际化交易所迈进。谢谢大家！
数据直播
